´ëǥĮ·³

Çѱ¹Ã¶½ºÅ©·¦°Å·¡¼Ò °ü·Ã ±â»ç (½ºÆ¿ÇÁ¶óÀ̽º, ½Ç½Ã°£ ±â»ç°Ë»ö 1À§)
ÆÄÀÏ÷ºÎ :
Çѱ¹Ã¶½ºÅ©·¦°Å·¡¼Ò, °íö ´Ü°¡ ½Ç½Ã°£ È®ÀÎ...¡°Æǵµ¶ó »óÀÚ ¿­´Ù¡±- Çѱ¹Ã¶½ºÅ©·¦°Å·¡¼Ò ³²À±Àç ´ëÇ¥  ÀÎÅͺä
½ºÆ¿ÇÁ¶óÀ̽º | ½ÂÀΠ2020.01.21

 °íö½ÃÀå¿¡´Â °ø°ø¿¬ÇÑ ºñ¹ÐÀÌ Çϳª ÀÖ´Ù. ¹ß»ýó ¹× Áß¼Ò»ó ÆǸŰ¡°ÝÀº ¿ÀÇ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¦°­»ç ¸ÅÀÔ°¡°ÝÀ» ½±°Ô È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ¹Ù´Ú°¡°Ý±îÁö ¾Ë·ÁÁú ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù´Â °ø°¨´ë°¡ Çü¼ºµÈ °ÍÀÌ´Ù. »ó´ëÀÇ ¸¶Áø±îÁö ¾Ë ÇÊ¿ä°¡ ¾ø±â¿¡ °ø°ø¿¬ÇÑ ºñ¹ÐÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °íö½ÃÀåÀÇ Åõ¸í¼ºÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ ¹Ù´Ú°¡°Ý ¿ÀÇÂÀº ½Ã°£ÀÇ ¹®Á¦¿´´Ù.

µåµð¾î Áö¿ªº° °íö ´Ü°¡¸¦ ½Ç½Ã°£ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ç÷§ÆûÀÌ Ãâ¹üÇß´Ù. ½ÃÀåÀÇ Æò°¡´Â ¡°Æǵµ¶óÀÇ »óÀÚ°¡ ¿­·È´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. Á¦°­»ç´Â °æÀï»çÀÇ ´Ü°¡¸¦ ½Ç½Ã°£ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Áß¼Ò»óµéÀº µî±Þ°ú Áö¿ª¸¸ ÀÔ·ÂÇÏ¸é ¿î¼Ûºñ±îÁö ÀÚµ¿ °è»êÇØ ÁØ´Ù. È®½ÇÇÏÁöµµ ¾ÊÀº ½Ã¼¼¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ÀÎÅÍ³Ý Ä«Æä µîÀ» ÀüÀü±à±àÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ¿î¿µÀÚ±Ý È®º¸ ¹× Ư¼ö°íö ÆǸŵµ ¹«·á ÄÁ¼³Æà ÇØÁÖ´Ï °¨»çÇÒ »ÓÀÌ´Ù.

Æǵµ¶óÀÇ »óÀÚ¸¦ ¿¬ ÁÖÀΰøÀº Çѱ¹Ã¶½ºÅ©·¦°Å·¡¼Ò(KSSE, Korea Steel Scrap Exchange) ³²À±Àç ´ëÇ¥ÀÌ´Ù. ³² ´ëÇ¥¸¦ ¸¸³ª KSSEÀÇ Ãâ¹ü ¹è°æ°ú ½Ã½ºÅÛ ¿î¿µ ¹æ¾È µî¿¡ ´ëÇØ µé¾îºÃ´Ù.

<Çѱ¹Ã¶½ºÅ©·¦°Å·¡¼Ò ³²À±Àç ´ëÇ¥>

Q> Çѱ¹Ã¶½ºÅ©·¦°Å·¡¼ÒÀÇ ¿î¿µ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇØ °£´ÜÇÑ ¼Ò°³ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

A> Çѱ¹Ã¶½ºÅ©·¦°Å·¡¼Ò(ÀÌÇÏ KSSE)´Â °íö¾÷À» ¿µÀ§ÇϽô °Å·¡Ã³¿¡°Ô Á¤È®ÇÑ ½ÃÀåÀÇ ³³Ç°´Ü°¡¸¦ °øÁöÇØ ³³Ç°´Ü°¡ÀÇ ½Å·Úµµ¸¦ ³ôÀÌ°í ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â Á¤È®ÇÑ µî±ÞÀÇ °íöÀ» ÃÖ°í´Ü°¡·Î ³³Ç°ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿òÀ» µå¸®´Â À¥, ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÔ´Ï´Ù.

Q> Çѱ¹Ã¶½ºÅ©·¦°Å·¡¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é °í°´µéÀº ¾î¶°ÇÑ À̵æÀ» º¼ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?

A> KSSE¸¦ ÀÌ¿ëÇϽô ºÐµéÀÇ À§Ä¡¿¡ µû¶ó °ü½É »çÇ×ÀÌ ´Þ¶óÁö´Âµ¥ °¡°Ý Ãø¸é¿¡¼± 4°¡Áö Á¤µµ¸¦ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ù°, ³³Ç°¾÷üÀÇ °æ¿ì, ¹Ýº¹µÇ´Â °æÀï Á¦°­»ç ³³Ç°´Ü°¡ ÆľÇÀÇ ½Ã°£À» ȹ±âÀûÀ¸·Î ´ÜÃà½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

µÑ°, Áß°£³³Ç°¾÷ü(Áß»ó)ÀÇ °æ¿ì, ½ÃÀå ³» ±¸¸Å´Ü°¡ Á¤º¸¸¦ °£Á¢ÀûÀ¸·Î À¯ÃßÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ºÒÇÊ¿äÇÑ °æÀïÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼Â°, °í¹°»ó(¼Ò»ó)ÀÇ °æ¿ì, °¢ ¾÷ü°¡ º¸À¯ÇÑ Áý°ÔÂ÷·Î Áß·®¹°À» Á÷Á¢ »óÂ÷ÇÔÀ¸·Î¼­ Á÷³³´Ü°¡¸¦ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̵æÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

³Ý°, °íö¾÷°è ¸ðµç ºÐµé²² µµ¿òÀÌ µÇ±â À§ÇÑ ÀÛ¾÷ÀÔ´Ï´Ù. °íö´Ü°¡ Á¤º¸°¡ ³Î¸® ÆÛÁö¸é ½ÃÀåÀÇ Åõ¸í¼ºÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À½¼ºÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÀÛ¾÷ºñ(»óÇÏÂ÷ µî)ÀÇ »êÃâµµ Åõ¸íÇØÁú °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Q> 16°³ Á¦°­»çÀÇ ´Ü°¡ Á¤º¸´Â ¾î¶² ±âÁØÀ¸·Î Á¦°øµÇ°í ÀÖ³ª¿ä?

A> Á¦°¡ ¿ÃÇØ °íö½ÃÀå¿¡ ¹ßÀ» µéÀÎÁö 15³â Á¤µµ µÈ °Í °°½À´Ï´Ù. ±× µ¿¾È Çö´ëÁ¦Ã¶ µ¿±¹Á¦°­ Çѱ¹Æ¯¼öÇü°­ ´ëÇÑÁ¦°­ µî Á¦°­»ç °íö ³³Ç°¾÷üÀÇ Á÷¿øÀ¸·Î ±Ù¹«Çϸ鼭 ¾òÀº ÀÎÀû ÀÎÇÁ¶ó¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ´Ü°¡Á¤º¸°¡ ¼öÁýµË´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ »óÀ§ Á¤º¸¶óÀÎÀÌ ¾Æ´Ï°í ÀÌ¹Ì ½ÃÀå¿¡ °øÁöµÈ(ÃÖÁ¾ È®ÀεÈ) Á¤º¸¸¸À» ¼öÁýÇÏ¿© Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 

Çѱ¹Ã¶½ºÅ©·¦°Å·¡¼Ò ȨÆäÀÌÁö(www.ksse.co.kr)¿¡¼­ Á¦°­»çº° ±¸¸Å°¡°Ý ¹× Àü±¹ ÁÖ¿äÁö¿ªÀÇ »óÂ÷µµ ±¸¸Å°¡°ÝÀ» ½Ç½Ã°£ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù/½ºÆ¿ÇÁ¶óÀ̽º

Q> ¾÷°è ³»¿¡¼­ ¹Î°¨ÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â »óÂ÷µµ ´Ü°¡¸¦ °ø°³ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ µû·Î ÀÖ³ª¿ä?

A> µµÂøµµ ´Ü°¡¸¸À» °øÁöÇÒ °æ¿ì ¿î¹Ýºñ¿Í ¿î¹Ýºñ º¸Á¶ µî ¸ðµç ºÎºÐÀ» °è»êÇϱⰡ ÈûÀÌ µì´Ï´Ù. ÇѵΠÁ¦°­»ç, ÇѵΠǰ¸ñÀº °¡´ÉÇÏÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ´ëÇѹα¹ 16°³ Á¦°­°øÀåÀÇ ´Ü°¡°¡ °ú¿¬ »óÂ÷Áö°¡ ¼ÓÇÑ Áö¿ª¿¡¼­´Â °øÆòÇÏ°Ô °è»êÇغ¸¾ÒÀ» ¶§ ¾ó¸¶Àΰ¡? °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹®Á¦¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. °íö ³³Ç°°¡°ÝÀÌ ¾ó¸¶ÀÌ°Ç °£¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ Áö¿ª¿¡¼­ °ú¿¬ ¾ó¸¶ÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áö³æ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ Áß°í °í¹°»ó ÀÔ´Ï´Ù.

Q> ö½ºÅ©·¦Àº ´ÜÀÏÇ°¸ñÀÌ ¾Æ´Ò °æ¿ì ´Ü°¡ Ã¥Á¤¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ Àִµ¥ ÇØ°á ¹æ¾ÈÀº ÀÖ´ÂÁö?

A> ¿ì¸® ¾÷°èÀÇ ¿¹Àü¸ð½ÀÀ» Ȥ½Ã ±â¾ïÇϽóª¿ä? µî±ÞÀÌ Áß5:5, Áß5:7 ¿µ³²±Ç ¾÷üÀÇ °æ¿ì Áß8:2 µî °¡Áö°¢»ö À̾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ö³â Àü °³Á¤µÈ µî±Þ°³Á¤¾ÈÀ¸·Î ½ÃÀåÀº ¸¹ÀÌ ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. Áß·®A, Áß·®B¸¦ ºÐ°£ ¸øÇÏ´Â ºÐÀº ÀÌÁ¦ ¾÷°è¿¡ ¾ø´Ù°í º¾´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Ç°¸ñÀÌ ºÐ»êµÇ°Å³ª Á¦°­»ç¿¡¼­ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç º¯¼ö¸¦ ÀúÈñ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ´ëÀÀÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ¼³°èÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

Q> ö½ºÅ©·¦ ´Ü°¡ ÀÌ¿Ü¿¡ ¿î¿µÄÁ¼³Æà »óÇ°ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶² »óÇ° Àΰ¡¿ä?

A> ¿î¿µÄÁ¼³ÆÃÀº Å©°Ô ÆǷο¡ ´ëÇÑ ÄÁ¼³ÆÃ, ¿î¿µÀڱݿ¡ ´ëÇÑ ÄÁ¼³ÆÃ, ¿î¿µÀü¹ÝÀÇ ÁöÃâºñ¿ë Àý°¨¿¡ ´ëÇÑ ÄÁ¼³ÆÃÀÔ´Ï´Ù.  ÄÁ¼³Æà ºñ¿ëÀ» µû·Î û±¸ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾÷°èºÐµéÀÌ ¹°¾îº¸¾Æ ÁÖ½Ã¸é ±× µ¿¾ÈÀÇ ³ëÇϿ츦 ¹«»óÀ¸·Î ¾Ë·Áµå¸®Áö¿ä. ÆÇ·ÎÄÁ¼³ÆÃÀº ³³Ç°¾÷ü¸¦ ¾Ë·Áµå¸®°í, Ư¼öÇÑ ¹°°Çµé¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦ ÀÎÀû ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÅëÇØ ¾Ë¾ÆºÁµå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

µ¡ºÙÀ̸é, ¿î¿µÀÚ±ÝÄÁ¼³ÆÃÀº ½Åº¸±â±Ý, ½Åº¸Àç´Ü, Áß¼Ò±â¾÷û, ȯ°æÀÚ±Ý µî¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡Áö¿ø±ÝÀ» ¾÷ü¿¡ ¸Â°Ô Á¤º¸¸¦ µå¸®´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â °øÀÎÀÎÁõ¼­·Î ¾÷ü¿¡¼­ ¸ðµç ¼­·ù¸¦ ¿Ã¸®µµ·Ï Çϱ⠶§¹®¿¡ ¿¹Àü °°Àº Áß°£¾÷ÀÚÀÇ ÀÏÀº °ÅÀÇ ¾ø½À´Ï´Ù.

¿î¿µÁöÃâºñ¿ëÀý°¨ ÄÁ¼³ÆÃÀº Á¦°¡ ±× µ¿¾È¿¡ °ÞÀ¸¸é¼­ ¹è¿î ÀϵéÀ» Àü´ÞÇص帮´Â °ÍÀä. ¿¹¸¦µé¾î Á÷¿øÀ» ä¿ëÇÒ ¶§ û³â°í¿ëÁö¿øÀÚ±ÝÀ̳ª ¿öÅ©³Ý¿¡ ±¸Á÷ µî·ÏµÈ ÀÎÀ縦 °í¿ëÇÏ¸é ¹Þ´Â Áö¿ø±Ýµî°ú À¯»çÇÑ °í¿ëÀå·ÁÁ¤Ã¥ºñ¿ëÀ̳ª ½Ã¼³ÀÚ±Ý µî¿¡ ´ëÇÑ ¸»¾¸À» µå·Á ¿î¿µÀÚ±ÝÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϽõµ·Ï µ½´Â ¾÷¹«ÀÔ´Ï´Ù.

Q> ´ëÇ¥´Ô²²¼­ Çѱ¹Ã¶½ºÅ©·¦°Å·¡¼Ò¸¦ â¾÷ÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯µµ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù

A> Àú´Â Á¤º¸ÀÇ ÆíÂ÷·Î ÀÌÀÍÀ» ÃëÇÏ´Â ÇàÀ§´Â ºÎ´çÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ½±°Ô ¸»ÇØ ÇϺζóÀÎÀÇ ÇǸ¦ Â¥¼­ ¹è¸¦ ºÒ¸®´Â ÇàÀ§ÀÇ ÀÏÁ¾À̶ó°í º¾´Ï´Ù. °íö¾÷°è¿¡¼­ ÈçÈ÷ ÀÌ·¯ÇÑ ¸»¾¸µéÀ» ÇϽʴϴÙ. ¡°ÀÏ´Ü 100¿ø¸¸ ÁàºÁ¶ó, ±×·¡¼­ ´õ´Þ¶ó¸é 130¿ø, 150¿ø Áà¶ó¡± »ó´ë°¡ ¸ð¸£´Âµ¥ ´õ ÁÙ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. 

Àú´Â °øÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¡°³³Ç°´Ü°¡°¡ »óÂ÷µµ 280¿øÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±× ´Ü°¡¸¦ ¹ÞÀ¸·Á¸é ¿ì¸® ¾ßµå±îÁö 20¿øÀÇ ¿î¹Ýºñ°¡ µç´Ù. ±×·¯´Ï 260¿ø Á¦½ÃÇÑ´Ù¡± ÀÌ·¸°Ô ³í¸®ÀûÀ¸·Î Á¤È®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ½ÃÀåÀÌ ÀÚÀ² °æÀïÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é Á¤¸®µÇ´Â °÷Àº Á¤¸®µÇ°í »ì¾Æ³²Àº °÷ÀÌ »ý±æ °Ì´Ï´Ù. ±×·¡¾ß ¿ì¸®µµ ¶¸¶¸ÇÏ°í ÀڽŠÀÖ°Ô »ì°ÔµÇ´Â °Í ¾Æ´Ò±î¿ä? ¾ðÁ¦±îÁö °è±Ù Àå³­ÇÏ°í ¼ÓÀ̸鼭´Â ¾î·Æ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÎÅͳݰíö¾÷ü¿¡¼­´Â ¹«Á¶°Ç °øÀÎ °è±ÙÇ϶ó Àå·ÁÇÕ´Ï´Ù. ¾÷°è ºÐµéÀº ÀÌ°ÍÀÌ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ´ÂÁö ´Ù ¾Æ½Ç °Ì´Ï´Ù. ±×¸¸Å­ ¾÷Àڵ鳢¸®µµ Á¶½ÉÇ϶ó Çϴϱî¿ä.

Q> ¸¶Áö¸·À¸·Î Çѱ¹Ã¶½ºÅ©·¦°Å·¡¼ÒÀÇ ÇâÈÄ ¹ßÀü ¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ °èȹÇÏ°í °è½Ã´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é?

A> °³ÀÎÀûÀÎ ¸»¾¸ÀÌÁö¸¸ Á¦ ºÎÄ£Àº ¡°¿ì¸®¹Ð¡±À» À§ÇÏ¿© ÇÑÆò»ý ¿¬±¸Á÷°ø¹«¿øÀ» Áö³»½Å °í ³²ÁßÇö¹Ú»çÀ̽ðí, ¾î¸Ó´Ô ¶ÇÇÑ Çб³±³´Ü¿¡¼­ Æò»ýÀ» ÀÏÇϽŠºÐÀ̼̾î¿ä. Àú ¶ÇÇÑ ¿ëÀδëÇб³¿¡¼­ üÀ°À» Àü°øÇÏ°í ´ëÇпø¿¡¼­ ½ºÆ÷Ã÷¸¶ÄÉÆÃÀ» Àü°ø, ±³¼öÁ÷À» ¹Ù¶óº¸´Ù°¡ °íö¾÷¿¡ óÀ½ ¹ßÀ» µéÀÌ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Çѱ¹Ã¶½ºÅ©·¦°Å·¡¼Ò(www.ksse.co.kr)°¡ Á¤¸» Åõ¸íÇÏ°í ¿Ã°ð°Ô °íö¾÷À» ¿µÀ§ÇϽô ºÐµé¿¡°Ô Å« ±âȸ¸¦ µå¸± ¼ö ÀÖ´Â ±âȸÀÇ ÀåÀÌ µÇ¸®¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ³ª³¯ÀÌ °íöǰÁú¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸°¡ ³ô¾ÆÁö´Â ½Ã±â¿¡ °á±¹Àº ±ú²ýÇÑ °íö·Î Ç°ÁúÇâ»óÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀÌ°í ¾ÕÀ¸·Î´Â ´Ü°¡°¡ »ç¾÷ÀÇ ½ÂÆи¦ °¡¸¦ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀúÈñ °Å·¡¼Ò°¡ Á¤È®ÇÑ ´Ü°¡Á¤º¸¸¦ µå¸²À¸·Î ¾÷°è ºÐµéÀÌ º»¾÷¿¡ ÁýÁßÇϵµ·Ï Çص帮´Â °Í!, °í°´ÀÇ ÀÌÀ±À» ±â¹ÝÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ´Â ±â¾÷À¸·Î ¹ßÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷ÀÌ°í °èȹÀÔ´Ï´Ù. °íö¾÷°èÀÇ ¹Ð¾ËÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

Çѱ¹Ã¶½ºÅ©·¦°Å·¡¼Ò ȨÆäÀÌÁö(www.ksse.co.kr)¿¡¼­ Á¦°­»çº° °íö ±¸¸Å°¡°Ý Á¶Á¤ ÀÏÁ¤À» ij¸°´õ·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù/½ºÆ¿ÇÁ¶óÀ̽º

½ºÆ¿ÇÁ¶óÀ̽º  steelprice@steelprice.co.kr

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ½ºÆ¿ÇÁ¶óÀ̽º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌÀü±Û ½ºÆ¿ÇÁ¶óÀ̽º Ä®·³ -°íö¾÷°èÀÇ "»ï±¹ÁöÀλç·Ð"-
´ÙÀ½±Û ½ºÅ©·¦¿öÄ¡ Ä®·³ "¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ¾ßµå"